Allahummangfa’na bima ‘allamtana wa’allimna ma yangfa’una warzuqna ‘uluman tangfa’una fiddini waddunya walakhiroh “Ya Alloh, berilah kami kamanfaatan ilmu yang Engkau ajarkan pada kami, ajarilah kami ajaran yang bermanfaat dan berilah kami rezeki berupa ilmu yang berguna bagi kami dalam urusan agama, dunia dan akhirat”.
Allahummaghfirlahu warhamhu ialah permohonan terhadap Allah Swt supaya mengampuni dosa-dosa si mayit. Dengan doa ini diinginkan Allah mengampuni beberapa dosa orang hal yang demikian dan lolos dari alam barzah. Itulah sebabnya mengapa sehingga saat sholat jenazah allahummaghfirlahu warhamhu dibaca sebagai salah satu doa pengiring.
Wa antal aakhiru falaysa bahdaka chay-un. Wa antaz zhiru falaysa fawqaka chay-un Wa antal btinu fa laysa dnaka chay-un. Fa kun lan, y awwalu, y akhiru, y zhiru, y btinu, waliyan wa nasran. Anta mawln, fa nihmal mawl, wa nihman nasr Allahumma Inn nas-aluka bi-ftihiyyatil ftihati, alfthat tmm Wa bi-khatimiyyatil khtimi, husnal khitm.
Allaahumma man ‘ahyaytahu minnaa fa’ahyihi ‘alal-‘Islaami, wa man tawaffaytahu minnaa fatawaffahu ‘alal-‘eemaani, Allaahumma laa tahrimnaa ‘ajrahu wa laa tudhillanaa ba’dahu. allahumma ighfir lahu warhamhu Dua For the deceased at the funeral prayer In English – 2
Allahumma fa’ni bima’allamtani, wa ‘allimni maa yanfa’unii, wa zidni ‘ilmaa “YaAllah, berikanlah manfaat kepadaku dengan apa-apa yang Engkau ajarkan kepadaku, dan ajarkanlah aku apa-apa yang bermanfaat bagiku dan tambahkanlah ilmu kepadaku”. (HR at-Tirmidzi dan Ibnu Majah)
O Allah! benefit us through what you teach us, and teach us what is beneficial for us, and increase us in knowledge. (Ibn-Majah)
Faghfir li ma qaddamtu, wa ma akh-khartu, wa ma asrartu wa ma a'lantu, Antal-Muqaddimu, wa Antal-Mu'akhkhiru, la ilaha illa Anta (O Allah! to You I submit, in You I affirm my faith, in You I repose my trust, to You I turn in repentance and with Your Help I contend my adversaries and from You I seek judgement. O Allah!
Allahumma sholli ‘ala Muhammad, ya robbi sholli alaihi wa sallim. Robbi fanfa'na bibarkatihim. Kamis, 14 Desember 2023; Cari. Network. Tribun Network. DI Aceh.
Transliteration. Allahumman fa’ni bima ‘allamtani wa ‘allimni ma yanfa’uni wa zidni ‘ilma. And Allah Ta’ala Knows best. Answered by: Moulana Suhail Motala. Approved by: Moulana Muhammad Abasoomar.
Latin : Subhanakallahumma rabbana wabihamdika allahummaghfirli. Artinya : Maha suci Engkau ya Allah, dan dengan memuji Engkau ya Allah ampunilah aku. Di Indonesia, bacaan sujud diatas biasanya dipakai oleh Muhammadiyah dalam bacaan sujud sholat 5 waktu, sedangkan NU biasanya memakai bacaan sujud subhana rabbiyal a'la wabihamdihi. Sebuah haditsG8BVHtq.